C'est dans ces terribles cris,
Que je me suis forgée ma vie,
Grandissant de douleur,
Que j'ai créé mon coeur

Je crois que ces simple vers m'auraient presque suffit. Un poème bien sympathique, malgré quelques vers qui me sont restés inaccessibles,
"Et retentissent sous les toits," par exemple. Cette attente de l'enfant, alors que le combat fait rage, la terreur qu'elle ressent, sont plutôt bien retransmises. Autant que le massacre lui-même.

En accord avec toi et je n'ajouterai rien, je comptais relever les vers que tu a repérés et les retranscrire ici. ils se suffisent, en effet, à eux-même.