La communauté du fantastique et de la science-fiction  







 
Titre, Auteur, Acteur... 

Grand concours de dessin   -   Mercredi, jour du cinéma   -   Mercredi, jour du cinéma   -   Mercredi, jour du cinéma   -   EVERQUEST II - Living Legacy   -   Nouvelle Version de Warhammer 40K!   -   Mercredi, jour du cinéma   -   Le Meilleur des Mondes avec Leonardo Di Caprio   -   Autour de Tolkien   -   Mercredi, jour du cinéma

Sujets concernés par ce texte : Fantasy, Science Fiction
Type de document : Conte

     
 
Chant religieux recueilli au sein d'une population d’elfes noirs nordiques. Voici donc une traduction qui, j’espère, ne sera pas trop de piètre qualité, du chant initiatique au culte de Dorenovia (langue originale : Drelkretien (variante d’elfique, dialecte Nord Souterrain))
 
Le Sermon
 
Chœurs :
Déesse, offre nous l’immortalité dans un éclat d’or,
Que ta main miraculeuse, pour nous, semble faire éclore,
Dorenovia,
 
Chant :
Lorsque toute Yria saura ton nom survivant aux ères
Bien plus que le leur ou que nul autre,
Dès lors qu’ils apprendront que les vivants sont tes bras sur Terre,
Que leur lignée se porte croissante :
Punis les serviteurs de ton frère, tous, par ta juste haine,
Oublie ceux qui expient et se repentent,
Ecrase le Seigneur Céleste de ta main d’Ebène,
Garde en ton cœur tes fidèles apôtres.
 
Chœurs :
Déesse, offre nous l’immortalité dans un éclat d’or
Que ta main miraculeuse, pour nous, semble faire éclore,
Dorenovia !
 
Chant :
Je promets servir ma reine dans l’éternelle, de tout mon sang,
Je jure rester dans ses routes par d’immortels pas sanglants.
Chœurs :
Déesse, offre nous l’immortalité dans un éclat d’or
Que ta main miraculeuse, pour nous, semble faire éclore,
Chœurs et Chants :
Dorenovia, Dorenovia, Dorenovia !
 
 
 
     

 
par Nalar
le 04/01/2006
page visitée 294 fois.