"En 2003, le Hors-série n°5 était l'un des premiers guides sur le manga et l'animation japonaise.

Aujourd’hui, nous vous proposons une suite où vous pourrez aller encore plus loin dans la connaissance du manga et de l’anime. Les portraits d’auteur ou de studio vous permettront de mieux connaître les personnes dont le métier est de vous faire rêver. Les parties thématiques vous montreront la richesse du manga et de l’animation qui ne sont pas des genres, mais des médias à part entière, capables de vous proposer une immense diversité de tons, de styles, de genres différents. De la comédie sentimentale à la science-fiction, du policier au combat de sabre, le manga et l’animation s’adressent à tous, garçon ou fille, homme ou femme.

Ce HS# 10 vous propose, sur sa partie animation, de découvrir comment le marché français a évolué entre 2003 et 2006. Ensuite, nous vous invitons à la découverte des plus grands Studios d’animation japonais et vous proposons les portraits des séries, films ou OAV les plus emblématiques. Enfin, nous passons en revue les genres de l’animation japonaise, pour vous en faire comprendre tous ses aspects… Concernant la partie manga nous vous proposons de découvrir les trois grands genres de la BD nippone, ainsi que de nouveaux portraits des plus grands auteurs de manga."