Tiré du jeu vidéo de Sierra "Betrayal at Krondor", ce livre est une novellisation fidèle de l'histoire de ce jeu de rôle des années 90: mettant en scène James, Locklear, Arutha, Pug, et un moredhel du nom de Gorath qui se range aux côtés du Bien.

Premier opus des Legs de la Faille, une série de 4 livres (dont seulement trois existent actuellement en anglais) l'action se situe 9 ans après "Ténèbres sur Sethanon" et 11 ans avant "Prince de Sang".

Les livres de la série "Les Legs de la Faille" seront :

- Krondor : La Trahison
- Krondor : Les Assassins
- Krondor : La Larme des Dieux (tiré du jeu "Return to Krondor")
- Krondor : Le Mage Noir (à paraître en anglais)