 |
|
Suite à des extraits de chansons lus dans le petit jeu des paroles de chansons, j'ai pu me rendre compte que beaucoup de textes très interressants étaient connus et appréciés par les uns mais inconnus pour les autres. Aussi, je vous invites ici à nous faire partager des textes de chansons qui vous plaisent particulièrement (on parle du texte, pas de la musique, fut elle extraordinaire), qui vous touchent ou qui vous amusent (dans la mesure du raisonnable évidement).
|
|
|
| | |
Page précédente |
Discussion liée :
312 messages, dernier de Chopegourdin (Mafioso | niveau 12) le 20/07/2008 à 03h28
Page 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
| Page suivante
|
|
| | |
 |
|
|
Mother watch your children
The iron fist of fear is ruling our lives
It´s not too late to change the course
We can make this world a better place to be in
How much more do we want until we´re satisfied?
What happens when we have what we want?
Acquiring more , still there´s never enough
We forget those who really are in need
The end is near, or so they say
Selling peace with guns Infinity -
Where do we go from here?
Infinity - Where do we go from here?
Infinity - Where do we go? Infinity -
Where do we go from here?
Guns spitting (out the) message of peace everywhere
Is it really that we don´t care?
See mercenaries of fear selling love
Telling salvation comes from above Arrogance and fear walking hand in hand
We must see that there´s much more to life than this
Mother see your children
Make us understand and help us to find the way
The answers lie inside
They are locked inside to the vault of truth for us
It´s time to spread the word around
Be yourself and do what you want to do with your life Remember,
you get just what you give You reap all what you sow
You are in charge of your own life Infinity...
You make your own way
As long as you are here
Find your place in life
Make your dreams come true
There´s so much more than this
A million ways to live
Unlock the door
To the universe with love Free your soul
Infinity, Stratovarius.=
|
| |
 |
|
|
Obsédée du pire
Et pas très prolixe
Mes moindres soupirs
Se métaphysiquent...
J'ai dans mon ciel
Des tonnes de célestes
M'accroche aux ailes...
Et tombe l'ange Gabriel!
Obsédée du pire
Un peu trop physique...
L'envie de frémir
Est pharaonique !
...Fi de l'ascèse !
Ma vie s'enténèbre
Moi sans la langue
Sans sexe je m'exsangue !
L'amour, c'est rien !
Quand c'est politiquement correct
On s'aime bien
On n' sait même pas quand on se blesse
L'amour c'est rien
Quand tout est sexuellement correct
On s'ennuie bien
On crie avant pour qu' ça s'arrête
La vie n'est rien...
Quand elle est tiède !
Elle se consume et vous bascule
Le sang en cendres de cigarette
La vie est bien...
Elle est de miel !
Quand elle s'acide de dynamite
Qui m'aime me suive!
Obsédée du pire
Et pas très prolixe
Mes moindres soupirs
Se métaphysiquent...
J'ai dans la tête
Des tonnes de pirouettes
Le saut de l'ange
N'a pour moi rien d'étrange
Obsédée du pire
Et pas très prolixe
Partager mes rires
Plutôt plutoniques
J'ai dans ma sphère
Un effet de serre
Mon sang bouillonne
Je bous de tout, en somme
Mylène Farmer, L'amour n'est rien
|
| |
 |
|
|
When the dark wood fell before me
And all the paths were overgrown
When the priests of pride say there is no other way
I tilled the sorrows of stone
I did not believe because I could not see
Though you came to me in the night
When the dawn seemed forever lost
You showed me your love in the light of the stars
Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems endless
Please remember me
Then the mountain rose before me
By the deep well of desire
From the fountain of forgiveness
Beyond the ice and fire
Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems endless
Please remember me
Though we share this humble path, alone
How fragile is the heart
Oh give these clay feet wings to fly
To touch the face of the stars
Breathe life into this feeble heart
Lift this mortal veil of fear
Take these crumbled hopes, etched with tears
We'll rise above these earthly cares
Cast your eyes on the ocean
Cast your soul to the sea
When the dark night seems endless
Please remember me
Please remember me
Loreena McKennitt Dante's prayer
|
| |
 |
|
|
Go away
Give me a chance to miss you
Say goodbye
It'll make me want to kiss you
I love you so
Much more when you're not here
Watchin all the bad shows
Drinking all of my beer
I don't believe Adam and Eve
Spent every goddamn day together
If you give me some room there will be room enough for two
Tonight
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely
I'm tired
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely tonight
I don't wanna wake up with another
But I don't wanna always wake up with you either
No you can't hop into my shower
All I ask for is one ***kin' hour
You taste so sweet
But I can't eat the same thing every day
Cuttin off the phone
Leave me the ***k alone
Tomorrow I'll be beggin' you to come home
Tonight
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely
I'm tired
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely tonight
Go away
Come back
Go away
Come back
Why can't I just have it both ways
Go away
Come back
Go away
Come back
I wish you knew the difference
Go away
Come back
Go away
Give me a chance to miss you
Say goodbye
It'll make me want to kiss you
Go away
Give me a chance to miss you
Say goodbye
It'll make me want to kiss you
Go away
Give me a chance to miss you
Say goodbye
It'll make me want to kiss you
Tonight
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely
I'm tired
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely tonight
Tonight
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely
I'm tired
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely tonight
Tonight
Go away
Give me a chance to miss you
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely
Say goodbye
It'll make me want to kiss you
I'm tired
Go away
Give me a chance to miss you
Leave me alone I'm lonely
Alone I'm lonely
Say goodbye
It'll make me want to kiss you
Tonight
Go away
Give me a chance to miss you
Say goodbye
It'll make me want to kiss you
Pink I'm lonely
|
| |
 |
|
|
(Je l'écoute en boucle en bossant, j'adore!!)
Such a lonely day
And its mine
The most loneliest day of my life
Such a lonely day
Should be banned
This day that I can't stand
The most loneliest day of my life x2
Such a lonely day
Shouldn’t exist
A day that Ill never miss
Such a lonely day
And its mine
The most loneliest day of my life
And if you go, I wanna go with you
And if you die, I wanna die with you
Take your hand and walk away
The most loneliest day of my life x3
Life
Such a lonely day
And its mine
A day that I’m glad I survived
Lonely Day de System of a down
|
| |
 |
|
|
I will not make the same mistakes that you did
I will not let myself cause my heart so much misery
I will not break the way you did
You fell so hard
I learned the hard way, to never let it get that far
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I lose my way
And it's not too long before you point it out
I cannot cry
Because I know that's weakness in your eyes
I'm forced to fake a smile, a laugh
Every day of my life
My heart can't possibly break
When it wasn't even whole to start with
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side
So I don't get hurt
Because of you
I find it hard to trust
Not only me, but everyone around me
Because of you
I am afraid
I watched you die
I heard you cry
Every night in your sleep
I was so young
You should have known better than to lean on me
You never thought of anyone else
You just saw your pain
And now I cry
In the middle of the night
Over the same damn thing
Because of you
I never stray too far from the sidewalk
Because of you
I learned to play on the safe side so I don't get hurt
Because of you
I tried my hardest just to forget everything
Because of you
I don't know how to let anyone else in
Because of you
I'm ashamed of my life because it's empty
Because of you
I am afraid
Because of you
Traduction :
Je ne ferai pas les memes erreurs que tu as faites
Je ne laisserai pas mon coeur me causer une telle misère
Je ne me briserai pas comme tu l'as fait, tu etais tombé si bas
J'ai appris de la plus dure des façon, de ne jamais aller aussi loin
A cause de toi je ne me suis pas ecarte du trottoir
A cause de toi j'ai appris a jouer du bon coté pour ne pas me blesser
A cause de toi je trouve cela difficile non seulement de croire en moi, mais aussi
En ceux qui m'entouraient
A cause de toi, j'ai peur
J'ai perdu mon chemin et
C'etait juste avant que tu sois sur le point de sombrer
Parce que je sais que c'est de la faiblesse à tes yeux
Je me suis forcée a sourire, un rire tous les jours de ma vie
Mon coeur ne peut se briser
Car il n'était meme pas entier
Je t'ai regardé mourir
Je t'ai entendu pleurer
Chaque nuit dans ton sommeil
J'étais si jeune
Tu aurais dû savoir que tu ne pouvais pas te fier à moi
Tu n'as jamais pensé a qui que se soit
Tu voyait juste ta souffrance
Et maintenant je pleure a mon tour dans le milieu de la nuit
Pour la même satané raison (que toi)
A cause de toi je ne me suis pas ecarte du trottoir
A cause de toi j'ai appris à jouer de manière sûre pour ne pas me blesser
A cause de toi j'essaie de faire de mon mieux pour juste tout oublier
A cause de toi je ne sais pas comment laisser quelqu'un d'autre entrer (dans mon
Coeur)
A cause de toi j'ai honte parce que ma vie est vide
A cause de toi j'ai peur.
Kelly Clarkson Because of you.
|
| |
 |
|
|
Honesty de Billy Joel est si vrai...........
If you search for tenderness
It isnt hard to find
You can have the love you need to live
But if you look for truthfulness
You might just as well be blind
It always seems to be so hard to give
Chorus:
Honesty is such a lonely word
Everyone is so untrue
Honesty is hardly ever heard
And mostly what I need from you
I can always find someone
To say they sympathize
If I wear my heart out on my sleeve
But I dont want some pretty face
To tell me pretty lies
All I want is someone to believe
Chorus
I can find a lover
I can find a friend
I can have security
Until the bitter end
Anyone can comfort me
With promises again
I know, I know
When Im deep inside of me
Dont be too concerned
I wont ask for nothin while Im gone
But when I want sincerity
Tell me where else can I turn
Because youre the one that I depend upon
Chorus
Traduction :
HONESTY
Si tu cherches la tendresse
Ce n’est pas difficile
Tu peux trouver l’amour que tu veux
Mais si tu cherches la sincérité
Autant devenir aveugle
C’est une chose bien trop dure à donner
Chorus
L’honnêteté est un mot si solitaire
Et les gens sont si menteurs
L’honnêteté est muette
Et pourtant c’est elle que je te demande
Je trouverai plein de gens
Qui me diront me comprendre
Si je me plains souvent
Mais je ne veux pas de faux sourires
Ne me disant que mensonges
Ce que je veux est croire en quelqu’un
Chorus
Je peux m’offrir un amant
Je peux trouver un ami
J’aurai la sécurité
Jusqu’à la fin des fins
N’importe qui essaiera de me réconforter
Par des promesses vaines
Je sais bien, je sais bien
Quand je plonge au fond de moi
Ne t’en fais donc pas
Je n’ai besoin de rien dans ces moments là
Mais lorsque je veux de la sincérité
Dis moi où puis-je me tourner ?
Car je ne dépends que de toi.
Chorus
Edité par Melmiriel le 18/06/2006 à 19h00
|
| |
 |
|
|
Strumming my pain with his fingers
Singing my life with his words
Killing me softly with his song
Killing me softly with his song
Telling my whole life with his words
Killing me softly, with his song
I heard he sang a good song, I heard he had a style
And so I came to see him, and listen for a while
And there he was, this young boy, a stranger to my eyes
(repeat chorus)
I felt all flushed with fever, embarrassed by the crowd
I felt he found my letters, and read each one out loud
I prayed that he would finish, but he just kept right on
(rpt chorus)
He sang as if he knew me, and all my dark despair
He kept on looking right through me as if I wasn't there
And then he kept on singing, singing clear and strong
LAURYN HILL "Killing me softly"
Reprise de Roberta Flack par les fugees
Edité par Chopegourdin le 05/11/2006 à 23h47 : originale
|
| |
 |
|
en réponse au message
#129
Keavalor (Elémentaliste d'Air | niveau 16)
le 18/06/2006 à 23h17
Oh je l'adore!! J'adore Lauryn Hill!
Elle disait "j'ai déjà trop marché,
Mon cœur est déjà trop lourd de secrets,
Trop lourd de peines"
Elle disait "je ne continue plus,
Ce qui m'attend, je l'ai déjà vécu.
C'est plus la peine"
Elle disait que vivre était cruel
Elle ne croyait plus au soleil
Ni aux silences des églises
Même mes sourires lui faisaient peur
C'était l'hiver dans le fond de son cœur
Elle disait que vivre était cruel
Elle ne croyait plus au soleil
Ni aux silences des églises
Même mes sourires lui faisaient peur
C'était l'hiver dans le fond de son cœur
Le vent n'a jamais été plus froid
La pluie plus violente que ce soir-là
Le soir de ses vingt ans
Le soir où elle a éteint le feu
Derrière la façade de ses yeux
Dans un éclair blanc
Elle a sûrement rejoint le ciel
Elle brille à côté du soleil
Comme les nouvelles églises
Mais si depuis ce soir-là je pleure
C'est qu'il fait froid dans le fond de mon cœur
Elle a sûrement rejoint le ciel
Elle brille à côté du soleil
Comme les nouvelles églises
Mais si depuis ce soir-là je pleure
C'est qu'il fait froid dans le fond de mon cœur.
C'était l'hiver, Francis Cabrel.
|
| |
 |
|
|
La crète dressée
les cheveux colorés
Manu l'kepun
est pret pour la baston
l'armée des coiffeurs
ne lui fait pas peur
il est pret à s'taper
pour son identité
refrain:
sauvons nos chveux: tuons les coiffeurs(fois 4)
tueur de coiffeur(fois 6)
les cheveux crépus,
les dreads locks jusqu'au cul (jusqu'au cul!)
Bob le rasta-a
est pret pour la stonba
Il s'est armé d'un rasoir éguisé
fallait pas l'énerver
le coiffeur est scalpé
refrain
Tueurs de koiffeurs. Les Betteraves.
|
| |
 |
|
|
One more night
To bear this nightmare
What more do I have to say
Crying for me was never worth a tear
My lonely soul is only filled with fear
Long hours of loneliness
Between me and the sea
Losing emotion
Finding devotion
Should I dress in white and search the sea
As I always wished to be - one with the waves
Ocean Soul
Walking the tideline
I hear your name
Is angels wispering
Something so beautiful it hurts
I only wished to become something beautiful
Through my music, through my silent devotion
Ocean Soulde Nigthwish
|
| |
 |
|
|
P'TIT BONHOMME
C’est l’histoire d’un p’tit bonhomme qui,
un matin d’été, a décidé d’partir
Il a vraiment tout plaqué, voulant faire
de ses rêves, son véritable avenir
Le temps de le dire il était déjà sur la route
qui mène à son bonheur
Soulagé de ne plus avoir à faire
à tout ce dont il avait horreur
Qui ne tente rien n’a rien, il se disait souvent essayant d’s’en convaincre
Mais on n’peut détourner son destin
qu’un instant
Qui ne tente rien n’a rien, il se disait souvent essayant d’s’en convaincre
Mais on n’peut detourner son destin
qu’un instant et ensuite il revient
C’est l’histoire d’un p’tit bonhomme qui, une soirée d’hiver, a décidé d’revenir
Malheureux d’abandonner ses rêves et condamné à tout se reconstruire
Le temps de le dire il était déjà sur la route qui mène à sa misère
Triste et forcé d’se rendre à l’évidence que sa vie allait être un enfer
Refrain
C’est l’histoire d’un p’tit bonhomme qui,
un jour comme les autres, a décidé d’mourir
Il avait pourtant des rêves mais ils se sont éteints donc il veut en finir
Le temps de le dire il était déjà sur la route
qui mène aux infirmières
C’est l’histoire d’un p’tit bonhomme qui
face à son destin n’pourra jamais rien faire
C’est l’histoire d’un p’tit bonhomme qui
face à son destin n’pourra jamais rien faire
Refrain
P'tit bonhomme Conscience Tranquille.
|
| |
 |
|
|
I always thought that I knew
I'd always have the right to
Be living in the kingdom of the good and true and so on
But now I think I was wrong
And you were laughing along
And now I look a fool for thinking you were on my side
Is it any wonder I'm tired?
Is it any wonder that I feel uptight?
Is it any wonder I don't know what's right?
Sometimes it's hard to know where I stand
It's hard to know where I am
Well maybe it's a puzzle I don't understand
Sometimes I get the feeling that I'm
Stranded in the wrong time where love is just a lyric in a children's rhyme, a soundbite
Is it any wonder I'm tired?
Is it any wonder that I feel uptight?
Is it any wonder I don't know what's right?
Oh these days!
After all the misery is made
Is it any wonder that I feel afraid?
Is it any wonder that I feel betrayed?
Nothing left beside this old cathedral
Just the sad lonely spires
How do you make it right?
Oh but you fly...
Is it any wonder? Keane, Under the Iron Sea
|
| |
 |
|
en réponse au message
#130
Léria (Sorcier | niveau 13)
le 19/06/2006 à 13h15
Tu adore ? :)
Allez une de plus qu'il m'arrive souvent d'écouter.
It could all be so simple
But you'd rather make it hard
Loving you is like a battle
And we both end up with scars
Tell me, who I have to be
To get some reciprocity
No one loves you more than me
And no one ever will
Is this just a silly game
That forces you to act this way
Forces you to scream my name
Then pretend that you can't stay
Tell me, who I have to be
To get some reciprocity
No one loves you more than me
And no one ever will
No matter how I think we grow
You always seem to let me know
It ain't workin'
It ain't workin'
And when I try to walk away
You'd hurt yourself to make me stay
This is crazy
This is crazy
I keep letting you back in
How can I explain myself
As painful as this thing has been
I just can't be with no one else
See I know what we got to do
You let go and I'll let go too
'Cause no one's hurt me more than you
And no one ever will
Care for me, care for me
I know you care for me
There for me, there for me
Said you'd be there for me
Cry for me, cry for me
You said you'd die for me
Give to me, give to me
Why won't you live for me
Exfactor LAURYN HILL
|
| |
 |
|
|
I'm so tired of being here
Suppressed by all of my childish fear
And if you have to leave
I wish that you would just leave
Because your presence still lingers here
And it won't leave me alone
These wonds won't seem heal
This pain is just too real
There's just too much that time connot erase
When you cried i'd wipe away all of your tears
When you'd scream i'd figth away all of your fear
And i've held your hand through all of these years
But you stil have all of me
You used to captive me
By your resonatiny light
But now i'm bound the life you left behind
Your face it haunts my once pleasant dreams
your voice it chared away all the sanity in me
These wounds won't seem to heal
This pain is just too real
There's just too much that time cannot erase
When you cried i'd wipe away all of your tears
When you'd scream i'd figth away all of your fear
And i've held your hand through all of these years
But you still have all of me
I've tried so hard to tell myself that you're gone
And though you're still with me
I've been alone all along
MY IMMORTAL, EVANESCENCE.
|
| |
 |
|
|
je grille une cigarette
je suis du bois d'allumette
qui se consume et je présume
que tout chemin se termine
autant pour prince que vermine
la vie est ainsi faite
or que tout est bête
tout est vain et inutile
lorsqu'épuisé, fatigué
le corps n'est plus qu'un autre projectile
propulsé depuis matin
jusqu'au soir en bus, en train
je sais qu'un coeur peut s'arrêter pour moins
imparfait
le monde est imparfait
imparfait
le vent est si tendre sur midi
tu es septembre sur Paris
je pense à toi, ça fait du bien
toi dans ta ville et moi transsibérien
qui t'aime et qui t'adore
puis qui se hait d'aimer si fort
l'amour est comme je le redoutais
imparfait
le monde est imparfait
imparfait
le monde est imparfait
imparfait
le monde est imparfait
imparfait
Imparfait d'Ariane MOFFATT (interprète québécoise)
|
| |
 |
|
|
Here I sit at the fire
Liquor's bitter flames warm my languid soul
Here I drink alone and remember
A graven life, the stain of her memory
In this cup, love's poison
For love is the poison of life
Tip the cup, feed the fire,
And forget about useless hope. . .
Lost in the desolation of love
The passions we reap and sow
Lost in the desolation of life
This path that we walk. . .
Here's to love, the sickness
The great martyr of the soul
Here's to life, the vice
The great herald of misery
In this cup, spiritus frumenti
For this is the nectar of the spirit
Quench the thirst, drown the sorrow
And forget about cold yesterdays. . .
Lost in the desolation of love
The passions we reap and sow
Lost in the desolation of life
This path that we walk. . .
Lost in the desolation of love
The sorrows we reap and sow
Lost in the desolation of life
The path that we walk. . .
*The Desolation Song : Agalloch*
|
| |
 |
|
|
La cigarette sans cravate
Qu'on fume à l'aube démocrate
Et le remords des cous-de-jatte
Avec la peur qui tend la patte
Le ministère de ce prêtre
Et la pitié à la fenêtre
Et le client qui n'a peut-être
Ni Dieu ni maître
Le fardeau blême qu'on emballe
Comme un paquet vers les étoiles
Qui tombent froides sur la dalle
Et cette rose sans pétales
Cet avocat à la serviette
Cette aube qui met la voilette
Pour des larmes qui n'ont peut-être
Ni Dieu ni maître
Ces bois que l'on dit de justice
Et qui poussent dans les supplices
Et pour meubler le sacrifice
Avec le sapin de service
Cette procédure qui guette
Ceux que la société rejette
Sous prétexte qu'ils n'ont peut-être
Ni Dieu ni maître
Cette parole d'Evangile
Qui fait plier les imbéciles
Et qui met dans l'horreur civile
De la noblesse et puis du style
Ce cri qui n'a pas la rosette
Cette parole de prophète
Je la revendique et vous souhaite
Ni Dieu ni maître
Ni Dieu ni maître, de Léo Ferré, le plus grand des poètes anarchistes
|
| |
 |
|
|
J'me suis dit "tiens, invitons les ! " ça fait tellement longtemps
On se gargarisera de nos aventures d'anciens combattants
L'internat, le collège, on f'ra l'inventaire du passé On doit avoir des tonnes de trucs à s'dire, en tous cas
Vous n'avez pas changé !
La nouvelle est tombée comme un coup d'trique, un coup de masse
Le genre de dépeche qui vous fait dire "c'est fou comme ça passe ! "
Alors comme ça, vous n'êtes plus un simple couple d'amis
Sans s'en apperçevoir, vous voilà devenu famille.
(C'est chouette ! )
Entrez ! C'est ouvert, installez vous
Oh ! Des fleurs ! Fallait pas !
C'est votre portrait tout craché, c'est fou !
Elle a les yeux de son papa
Dès lors un ouragan investit mon appartement
Une armée en campagne avec son équipement
Blédine, tétine, lit-parapluie, table à langer, maxi-cosi
Douillette, peluche, poussette, Youpala, talc et Mytosil
Ils ont emmené de quoi subsister pendant deux hivers
Restera-t-il quelques mètres carrés qu'on puisse boire un verre ?
Il est né le divin enfant
Posez hautbois, rangez les musettes
Il est né le divin enfant
Tu peux faire une croix sur ta vie d'avant
Chantons tous son avènement
Ca y est, elle va nous faire tourner les 300 photos du poupon
Là elle sourit, là elle prend son bain, là elle fait pipi, là elle prend son biberon !
C'est balo ! Le magnétoscope est HS, heureusement
Grâce au ciel on évite la VHS de l'accouchement
Otages de leur progéniture, ils s'extasient au moindre soubresaut
"Oôôôh comme c'est mignon, elle a mis sa tétine dans ton porto !
Tiens ! Tu veux la prendre, essaie c'est sympa tu vas voir ! "
Je crois qu'elle s'est laissée aller sur moi, ça sent bizarre
Il est né le divin enfant
Posez hautbois, rangez les musettes
Il est né le divin enfant
Tu peux faire une croix sur ta vie d'avant
Déjà les faire-part m'avaient mis la puce à l'oreille
Trois petits lapins annonçant l'arrivée de mademoiselle
Deux tonnes de mignardises dégoulinant sur un bristol plié en trois :
"Un ange est né il s'appelle Léa et nous pleurons de joie ! "
Ca fait bien trois quarts dh'eure qu'elle hurle à coté de moi en battant l'air
Font-ils des muselières pour Godzilla en grenouillère ?
C'est le moment que tu choisis pour me poser la question
C'est quand qu'on en fait un nous aussi ?
C'est trop mignon !
Il est né le divin enfant
Posez hautbois, rangez les musettes
Il est né le divin enfant
Tu peux faire une croix sur ta vie d'avant
Chantons tous son avènement
Aldebert - Le bébé
|
| |
 |
|
|
My Son, beware.
... of all that your eyes cannot see
Trust your mind
And strenghten your abilities
Did you ever touch the starlight ?
Dream for a thousand years?
Have you ever seen the beauty
Of a newborn century?
And now's the time to enter
A new way, things to see
Man is just a weak reflection
In evolution's history
And in your hour of darkness
It will guide your way:
La bellezza del paese di Galilei
E nella mia ora più buia
loro splenderanno
spenderanno per me
all'infinito
Geboren im flackernden Kerzenschein
Verfasst in dunkler Zeit
Ein altes Stück von Pergament
Sich mit der Feder vereint
Der Zeichnung seines Arms entspringt
Der Universen Zelt
Es ist der Zeiten Anbeginn
Und ändert diese Welt
Des Universums Zelt
Nato al lume guizzante della candela
Scritto in tempi oscuri
Sulla vecchia pergamena
Scorre la penna
E dal suo braccio nasce
Il disegno delle volte celesti
È l'inizio dei tempi
E cambierà il mondo
My son, take care...
of what the cross wants you to be
Trust your eyes
And strenghten your abilities
Did you ever touch the starlight ?
Dream for a thousand years?
Have you ever seen the beauty
Of a newborn century?
And time has come to doubt
About the holy verse
It is just a weak reflection
In our endless universe
And in your hour of darkness
The beauty guides your way:
La bellezza del paese di Galilei
E nella mia ora più buia
loro splenderanno
spenderanno per me
all'infinito
*Eppur Si Muove : Haggard*
|
| |
Page précédente |
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16
| Page suivante
|
|